Znam da se osjeæaš kao da te gasi i, bez uvrede, ali mislim da pretjeruješ.
E so che ti sembra che lei ti stia allontanando... e, non prendertela, ma forse la tua reazione è esagerata.
Neæu da pretjeruješ, i zanima me, viðaš li se sa nekim?
Non voglio che ti fai un'idea sbagliata, è solo curiosità, ma... - Stai uscendo con qualcuno?
Zar ne misliš da pretjeruješ oko tih slika?
Non credi di esagerare con questa storia delle foto?
Da se zna, mislim da pretjeruješ.
Ti daro' un aumento, Pam. - Perche'?
Hank, bez uvrede, ali mislim da pretjeruješ.
Hank, senza offesa, ma penso che sia un po' una forzatura.
Paul, znam da ti ovo izgleda kao napad na tebe, ali mislim da pretjeruješ.
Paul, so che sembra un attacco personale, ma credo tu stia esagerando.
Jules, nisam bio tamo, ali mislim da pretjeruješ.
Jules, so che non ero presente ma credo davvero che tu stia esagerando.
Siguran sam da pretjeruješ, ali samo da budem samozadovoljan pogledat æu naš nadzorni sistem... Sto mu muka gospoðice Molly, šta je to?
Sono certo tu stia esagerando, ma giusto per potermi mostrare compiaciuto e accondiscendente, accenderò il nostro sistema di sorveglianza e... corpo di Bacco, tabacco e Venere, che succede?
Sigurna sam da pretjeruješ. Ne može biti toliko loše.
Non puo' andare poi cosi' male, sono sicura che stai esagerando.
Zar ne misliš da pretjeruješ sa rutinom ucviljene udovice?
Non pensi di stare esagerando con questa storia del lutto?
1.4465088844299s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E so che ti sembra che lei ti stia allontanando... e, non prendertela, ma forse la tua reazione è esagerata. 